1/13
UNTITLED 3
无题三
2/13
UNTITLED 9
无题九
3/13
UNTITLED 4
无题四
4/13
UNTITLED 13
无题十三
5/13
UNTITLED 12
无题十二
6/13
UNTITLED 1
无题一
7/13
UNTITLED 14
无题十四
8/13
UNTITLED 7
无题七
9/13
UNTITLED 10
无题十
10/13
UNTITLED 2
无题二
11/13
UNTITLED 6
无题六
12/13
UNTITLED 15
无题十五
13/13
UNTITLED 5
无题五

Series of photographs made in Changsha, Hunan, as part of the work entitled “Grand Coupes” exhibited from June 19th to July 2nd 2015. We doodled on cars we didn’t know fearing alarms, putting the status quo on notice. The jellies are reacting to the materials like viruses or rhinestones. We stuck the jellies following the cars’ body shapes – the latter giving our images their only lines of depth. They are irresistible pictures of sedans and coupes. Images of elegant curves meeting raw power. A perfect blend of exclusivity, performance and oversized attitude.

在湖南长沙创作的系列摄影作品,其中一部分作品在名为 “Grand Coupes” 的展览上展出,展期为二零一五年六月十九日至七月儿日。我们在陌生人的车上随意黏贴,虽然害怕会触动汽车警报器。同时我们也记录下当时汽车的状况。软糖像是病毒或假钻石一样,对汽车材质起了反应。我们根据车身流线粘上软糖—外壳的缝隙给了我们唯一有维度的图像。它们不可抗拒地成为了优雅曲线与原始力量相结合的豪华轿车的景象。是独享权、表现力和过大姿态的完美结合。